contains a non obstante clause on the same lines as I96I s. 38 of the Rent Control Act. The result therefore would be that the provisions of the special enactment, Jyoti Pershad as the Act is, will in respect of the buildings in areas Adminis;;ator fo• declared slum areas operate in addition to the Rent n, Union Terri· Control Act. The argument therefore that the Act is
'°'Y of Delhi inapplicable to buildings covered by the Rent Control Act is without substance, particularly when it is seen Ayyangar J. that it is only when a decree for eviction is obtained
thats. 19 of the Act comes into play. We therefore consider that none of the points urged in support of the petition has any substance. The petitions fail and are dismissed. In the circum-
stances of the case there will be no order as to costs. Petitions dismissed. GORKHA RAM AND OTHERS v. THE CUSTODIAN GENERAL OF INDIA, DELHI (K. SUBBA RAO, RAGHUBAR DAYAL and J. R. MUDHOLKAR, JJ.)
Evacuee Property-Moslem non-proprietor migrating to Pakis- tan-Village dwelling house, if vests in Custodian-· Administration of Evacuee Property Act, r950 (]I of r950), s. I8(r)-V illage wajib-u!-arz.
The wajib-ul-arz of village Buland, teshil and district Rohtak, provided as follows:- "No non-proprietor can settle in the village or build a house without the consent of the owner of the estate. When- ever anybody settles, he obtains land or house from the pro- prietor of the same and he can live there so long as he pleases. Whenever he abandons the village, if the house belongs to the Shamlat of.. ………. lt falls into the possession of the proprie- tor ……… About the houses of non-proprietors ……… tbere is no customary righ_t to ~ell or mortgage residential houses, remove the material or build burnt brick house without the consent of the proprietor ……… If any person dies heir less his house reverts April 2z.
[1962] to the possession, of the proprietor of the estate in which it is situate", and mentioned the mendicants as a type of non-pro- Gorkha Ram prietors settled in the village. One F, a Muslim belonging to v.
that class, migrated to Pakistan. The appellants, who were Custodian General proprietors, took possession of his dwelling house. The Custo- of India, Delhi dian of Evacuee Property claimed it as evacuee property. The appellants' objection was finally dismissed by the Custodian General who held that the house was evacuee property and
vested in the Custodian. The High Court dismissed the appel- lants' petition under Art. 226 of the Constitution holding that the right of a non-proprietor to occupy a village site was a right in property and vested in the Custodian when the non-proprietor became an evacuee. In this Court, while the appellants relied on the wajib-ul-arz, on behalf of the respondents reliance was placed on s. 18 of the Administration of Evacuee Pro-
perty Act. Raghubar JJayal ]. Held, that s. 18(1) of the Administration of Evacuee Pro- perty Act, 1950, contemplated tenants, whether occupancy tenants or tenants for a certain time and applied only to the occupancy rights of a tenant. Under the wajib-ul-arz, however, a non-proprietor could have no such right in the site occupied by him as would make him a tenant of it.
Section l8(r) of the Act, therefore, had no application and the house in question reverted to the proprietors under the pro- visions of the wajib-ul-arz when the non-proprietor abandoned the village and migrated to Pakistan. It could not, therefore, vest in the Custodian.
It was not correct to say that under the wajib-ul-arz that F's interest in the house was that of a lessee. · Associated Hotels of India v. R. N. Kapur, [1960] l S.C.R. 368, held inapplicable,
CIVIL APPELLATE JURISDICTION: Civil Appeal No. 340of1958. Appeal by special leave from the Judgment and Order dated July 3, 1953, of the Punjab High Court in Civil Writ Application No. 256 of 1952.
Jwala Parshad Chopra and J. K. Hiranandani, for the appellants. Nanak Chand, R.H. Dhebar and T. M. Sen, for res- pondents Nos. 1 to 3. 1961. April 21. The Judgment of the Court was
delivered by RAGHUBAR DAYAL, J.-This appeal, by special leave, is against the order of the Punjab High Court dismissing the petition of the appellants under r96r Ardt. 226fofhthCe Conds~itution praying for quashing
the G°'kha Ram or ers o t e usto tan General, dated June 17, 1 52. v. The appellants and respondents Nos. 4 and 5 are custodian General residents of village Ealand, Tehsil and District Rohtak, of India, DetM and are members of the body of proprietors of that
village. The village Ealand is divided between three Raghubar Th l k Dayal ]. estates. e p ot in suit is in the estate nown as 'Earsan'. One Fakira, a mendicant and a non-proprie-
tor, had his house on the plot in suit. In January, 1950, the Custodian of Evacuee Property issued a notice under s. 7 of the Administration of Evacuee Property Ordinance No. XXVII of 1949, stating that
the appellants were in unauthorised possession of the house of Fakira, a Muslim evacuee, and that they should either vacate the house or show cause to the contrary. The appellants filed their objections to the
notice. The Deputy Custodian of Evacuee Property, by his order dated September 3, 1950, rejected the objections raised by the appellants and declared the house to be 'evacuee property'. The Deputy Custodian
passed this order after he got an enquiry made through the Revenue Assistant (Rehabilitation). The appel- lants went in appeal to the Additional Custodian, Evacuee Property, who got further enquiry made to
ascertain whether Mumtaz, son of Fakira, evacuee, had been in occupation of the house up to the date of the migration of the Muslims as a result of the parti- tion. This enquiry revealed that Mumtaz had conti-
nued to reside in the village Ealand and that a son was born to him in July, 1947. The Additional Custo- dian therefore agreed with the report and the order of the Deputy Custodian that the property in suit was
evacuee property. The appellants then filed a revision before the Custodian General. It was dismissed on June 17, 1952. The Custodian General observed that there was mo~e than sufficient evidence to establish
that Mumtaz continued to be in possession of the house in dispute up to July, 1947. Thereafter, the appellants filed a writ petition in the High Court "challenging the legality of the order of the
SUPREME COURT REPOliTS [1962] r96r Deputy Custodian on the grounds that the Deputy Gorkha Ram Custodian gave no notice or opportunity to them to v. meet the case and that the Custodian had no jurisdic-
Custodian c,ne.aztion in the matter in view of the provisions of the wajib- of India, Ddhi ul-arz accorr!ing to which the house of a non-proprietor, Raghubar Dayal J. on his leaving tho village, vested in the proprietory
body. The learned Siugle Judge who heard the petition held that the provisions of the Administration of the Evacuee Property Act, 1950 (Act XXXI of 1950), had been complied with throughout and referred the ques-
tion whether tho site occupied by a non-proprietor vested or not in the Custodian after the occupier had abandoned it., to a larger Bench in view of his opinion that the decision of a.nother Single Judge in Jot,:
Parshad v. Bhau·ani Lal required re-consideratim The Division Bench then decided this question an« held the right of a non-proprietor to occupy a village site was a right in property, though it might not be
an interest in property and that this right vested in the Custodian if the non-proprietor left the country and became an evacuee. The writ petition was accord- ingly dismissed and it is against this order that this
appeal has been filed. The sole question for determination in this case is whether Fakira had any such right in the property in suit which could vest in the Custodian on Fakira or
his son Mumta" becoming an evacuee. The case for the appellants is that Fakira had no such right which could vest in the Custodian both on account of the terms of the wajib-ul-arz and on account of his being a
licensee. The respond<mts rely on s. 18 of the Adminis- tration of Evacuee Property Act to rebut this conten- tion. It is necessary therefore to determine the scope of s. 18 of the Act.
Section 18, as originally enacted, was substituted by s. 8 of Act XI of 1953, which provided that the substi- tuted section shall be deemed always to have been substituted for the original section. Thus the present
section must be deemed to be the section existing from the commencement of this Act. Sub-section (1) of s. 18 is: "(l) \Vhcre the rights of an evacuee in any land 2 S.C.R. or in any house or other building consist or consisted
I96I of occupancy rights, nothing contained in any law for Gorhha Ram the time being in force or in any instrument having v. the force of law or in any decree or order of any court, cu,todian General shall extinguish or be deemed to have extinguished
01 India, Delhi any such rights either on the tenant becoming an eva- Raghubar cuee within the meaning of this Act or at any time Dayal j. thereafter so as to prevent such rights from vesting
in the Custodian under the provision of this Act or to prevent the Custodian from exercising all or any of the powers conferred on him by this Act in respect of any such rights, and, notwithstanding
anything containd in any such law, contract, instru- ment, decree, or order, neither the evacuee nor the Custodian, whether as an occupancy tenant or as a tenant for a certain time, monthly or otherwise, of
any land or house or other building shall be liable to be ejected or be deemed to have become so liable on any ground whatsoever for any default of (a) the evacuee committed after he became an
evacuee or within a period of one year immediately preceding the date of his becoming an evacuee; or (b) the Custodian." The expression 'occupancy rights' has not been defined in the Act. It is these occupancy rights which are
not extinguished in spite of the provisions to the contrary in any other law or in any instrument having the force of law or in any decree or order of the Court. The occasion when they will not be extinguished
would be when a tenant becomes an 'evacuee' within the meaning of the Act, or thereafter. It follows that sub-s. (1) of s. 18 provided for the non-extinguishment of those occupancy rights which would have been
extinguished otherwise on the tenant's becoming an evacuee and that therefore the person having such rights must be a tenant. If he is not a tenant, then the occasion contemplated by sub-s. (1) ofs. 18, for the
application of its provisions, does not arise. This is further clear from the latter part of this sub-section which provides that notwithstanding anything con- tained in any law etc., nPither the evacuee nor the
Custodian, whether as an occupancy tenant or as a [1962] x96x tenant for a certain time, shall be liable to be ejected or be deemed to have become so liable on any ground Gorkha Raa\
h t r d f [ Th' 1 w a soever 1or any e au t. is atter part a so Custodia: General makes it clear that the persons contemplated by the of India, Delhi section are the tenants, whether occupancy tenants or tenants for a certain time. We therefore hold that the
Raghnbar provisions of s. 18 apply to the occupancy rights of a Dayal 1· tenant. The next question to determine is whether Fakira was a tenant of this house. It is clear that Fakira
who resided in the house in suit, was not a tenant of it. He occupied the site and probably built the house himself on getting the necessary permission from the proprietors. W"ith respect to non.proprietors, the wajib-ul-arz of
the village states: "No non-proprietor can settle in the village or build a house without the consent of the owner of the estate. Whenever anybody settles, he obtains land or house from the proprietor of the same and
he can live there so long as he pleases. Whenever he abandons the village, if the house belongs to the Shamlat of.. …. it falls into the possession of that proprietor …… About the houses of non-proprietors
…… there is no customary right to seU or mortgage residential houses, remove the material or build burnt brick house without the consent of the pro- prietor …… If any person dies heirless his house
reverts to the possession of the proprietor of the estate in which it is situate." The mendicants are mentioned as one of the types of non-proprietors settled in the Shamlat of the estate.
It is clear from these provisions that .Fakira, a non- proprietor, had no such right in the site as would make him a tenant of it. He just had a right to occupy it and build a house which was, however,
heritable and transferable only with the consent of the proprietor. It follows, therefore, that the provisions of sub-s. (1) of.s. 18, do not apply to Fakira's rights in the plot in suit and cannot therefore over-ride the provisions
of the wajib-ul-arz according to which his right to reside in the house in suit came to an end when he '96' abandoned the village on his migrating to Pakistan. Gorkha Ram Learned counsel for the respondent has further con-
v. tended that apart from s. 18 of the Act, Fakira's right Cus<odian General to residence in the house in suit will vest in the of India, D1lhi Custodian as his migrating from the village to Pakis-
d b d Raghubar tan on partition oes not amount to a an onment Dayal J. contemplated by the provisions of the wajib-ul-arz. It is submitted that the . wajib-ul-arz contemplates voluntary abandonment and not abandonment under
force. We find it difficult to accept this contention. The abandonment is voluntary, though the volition to abandon arises on account of circumstances over which Fakira had no control. He left the village and
migrated to Pakistan because he thought that to be the better thing to do. This point was also not taken before the High Court. Reliance is placed on the case reported as Associated
Hotels of India v. R. N. Kapoor (1) for supporting the contention that Fakira was a lessee of the land in suit and not a licensee. . We do not think this case supports the contention. The following propositions
were laid down in that case for determining whether a document creates a licence or a lease: (1) To ascertain whether a document creates a licence or lease, the substance of the document must
be preferred to the form. (2) The real test is the intention of the parties whether they intended to create a lease or a licence. (3) If the document creates an interest in the pro-
perty, it is a lease, but, if it only permits another to make use of the property, of which the legal posses- sion continues with the owner, it is a licence, and (4) If under the docnment a party gets exclusive
possession of the property, prima facie, he is consi- dered to be a tenant, but circumstances may be established which negative that intention to create a lease. The terms of the wajib-ul-arz, already mentioned,
make it clear that no interest in the site on which Fakira was settled was given to Fakira by the proprie- tors of the village. He was just granted a heritable (1) [1060]:1 S.C.R. 368, 385,
(1962] '96' right to occupy it for residence. The house reverted Gorkha Ram to the possession of the proprietors if he died heirless. v. Learned counsel for the respondent has drawn our
Custodian Gen•('" attention to the observation in the above case to the of India, Delhi effect: Raghubar Dayal ]. "The right of the respondent to transfer his interest under the document, although with the con-
sent of the appellants, is destructive of any theory of licence." This observation does not help the respondent's case because no interest was created in Fakira and there- fore no question of his transferring that interest arises. The wajib-ul-arz only expresses this much, that there
was no customary right to sell or mortgage residential houses, remove the material or build burnt brick houses without the consent of the proprietors. It does not say that the non-proprietor can transfer his
residential right to any one with or without the con- sent of the proprietor. We therefore do not agree with this contention. It has also been contended for the respondent that the licensee's rights which Fakira had, could vest in
the Custodian, as they come within the meaning of the expression 'property'. Even if they do, those rights get extinguished in view of the provisions of the wajib-ul-arz and therefore there could be no vest-
ing of those rights in the Custodian if the vesting of those rights is not prevented on account of the appli- cability of s. 18 of the Act. We have already held that s. 18 does not apply as Fakira was not a tenant.
The expression 'evacuee property' as it stood in the Act till its amendment in 1953, meant any property in which an evacuee had any right or interest, whe- ther personal or as a trustee or as a beneficiary or in
any other capacity and included any property etc. Fakira had no right in any capacity in the property in suit when the Administration of Evacuee Property Act came into force in 1950, and. therefore the pro-
perty in suit could not have been 'evacuee property'. Lastly, we do not find any support in tha provisi?ns of the wajib-ul-arz or in any law for the observat10n in the judgment of the Court below:
2 s.c.tt. SUPREME COUR'I' REPORTS "Were the evacuee to come back he could demand 196 1 to take possession of the site, and so it cannot be G kh said that the right has ceased to exist. The right
am ceases only if the OCC)lpier leaves the village perma. custodian Gen.,al nently with no intention of returning,. .. " of India. Delhi It was nobody's case that Fakira and his son had left
Raghubat' the village temporarily and were to return. lt was Dayal ;. said in paragraph 5 of the written statement of respondents 1 to 3 that Fakira abandoned the house only in 194 7 at the time of partition. The entire case
was that Fakira had migrated to Pakistan and had abandoned the village. We are therefore of opinion that Fakira did not possess any such right in the land in suit which could vest in the Custodian and that therefore the property
in suit is not 'evacuee property'. We therefore allow the appeal with costs throughout and, setting aside the order of the Court below, allow the petition and quash the order of the Custodian General dated June
17, 1952, declaring the property in suit to be evacuee property. Appeal allowed. SHAH BHOJRAJ KUVEI~JI.OIL MILLS AND GINNING FACTORY v. SUBBASH CHANDRA YOGRAJ SINHA (S. K. DAS, J. L. KAPUR, M. HIDAYATULLAH,
J. 0. SHAH and T. L. VENKATARAMA AIYAR, JJ.) Rent Control-Landlord's right to recover possession-Statu- tory bar-If prospective or retrospective in operation – Bombay Rents. Hotel and Lodging House Ratvs Control Act, I947 (Bom. 57 of I947), SS. 6, I2(I).
On the expiry uf the appellant's tenancy for the occupation of the premises-in dispute, the respondent who was the landlord filed a suit for possession of the premises. Meanwhile under s. 6 of the Bombay Rents, Hotel and Lodging House Rates Control Ig6I
Ap,.il 2I.