1'61 -4– s.,,,.,..,.u .. . .;• …….. — THE STATE 1.1 • CAPTAIN JAGJ1T SIN"GH (1962] ( K. N. WA~CHOO, K. C. DAS GtrPTA nn<l J. c. SHAH, J,J. ) Boil-O!Jene< bailable under on• 8'ction qnd m:m·bai/abl<
un<(u anoth•r-Proc<dure-In4ian Official Srcrtts Act, 1923 (XlX of 1923), as. 3, 5. The respondent who was a fonner Captain of the Indian Army and was employed in the delegation in India of a Prench Company \\'as prostcuted aton_g' with t\\'O 01hers for co.nspiracy and pas~ing on Official SeCrets to a for,.ign agency under s.s.3 and S of the Official Secrrt< Act. llis application for bail was rejocted by the Se'5ions Judge but the Hi.eh Court allowed bail on the ground int.r a/ia .. that his case might fall only under s 5 which was bailable and not s. 3 which was not bailable.
It did nnt exprc~s any opinion \•;hcther th(" case fell under s. 5 or s. 3 in view of the co:nmitment proceedings \vhich ,,·ere goin~ on at the fone. On appeal by the· State. Htld, that the High Court should have proceeded to
deal with the application for bail on the assumption that the offence v.•as under s. 3 and thererore not bailable. It :should have then taken into ar.count the various considerations such as, nature and seriousness of the offence, the character of tbe evidence, circumst.ances pCculiar to the accused, possibility of his .Jhsconding, tampering with \vitnesses larger interests of the pulilic and the State __ and
~imilar other considerations \vhich arise when bail is asked for in a non-bailable offence. The fact that the applicant for bail might not abscond was not by itself a ~ufri.:ient ground for grantini IJail. CRIMINAL A1•PF.LLATF. ,foRISJJIC1'IO~: Criminal.
Appeal Xo. ll8 of 1961. Appeal Ly special leave from the judgment. anrlordcr dated May JO, 19ol, of the Pnnjah High Court (Circuit Bench) at DPlhi in Criminal Misc. No. '.?55-D of J!J(il.
C. K. D11phtary, 8olicif-Or.General of India, Eepin Behari u1l, q'. /If. Sw and R. H. Dhebar, for the appellant. N. C. Chatterjee, !If eluir Singli Chadd<.1h, A. F;. Nag and/. S. Sawhney, for the respondent.
,3,l;'_C:B,. > S(f PREME) CQ{;J'RTJ~:Jl!OO,RT$ 6~3 .• ·, ·J!J1il.·Septerriberr J4. The-c-Judgment of the Court was deliv_ered by ; . . ,: : .. · .. . . WANCHOO, ,J.—:The respondent . Jagjjt Singh
along with two others was prosecuted for conspiracy and also under ss. 3 and 5 of the Indian Offi9ial Secrets Act, No. XIX of 192:3, (hereinil>f~er called the A,ct). The respornlent is a 'former captain of
the. Indian Army and 'vas at the t.iml' of his arrest in December, 1960, employed in the delegation in India of a French company. The other two persons were employed in the Ministry of Defence and the
Army Headquarters, New Delhi. The case against the three persons was· that they in conspiracy had passedon official secrets to a foreign agency, The respondent applied for bail to the Sessions
Judge; but his appliell.tion was rejected by the Additional Sessions Judge, Delhi. Thereupon the respondent applied under s. 498 of the Code of Criminal Procedure to the High Court, and the main
contention urged before the High Court was that on the facts disclosed the case against the respon- dent could only be under ~. 5 of the Act, which is bailable and not under s. 3 which is not bailable.
The High Court was of the view that it was hardly possible at that stage to go .into the question whether s. 3 or s. 5 applied ; but that there was substance in the suggestion on behalf ·of the 'res-
pondent that the nrntter was arguable. Conseqnently the High Court took the view that as the other two persons prosecuted along with the respondent had been released on bail, the respondent should also be
so released, particul11rly a> it appeared that the trial was .·likely to takp a considerable time ancl the respondent was not likely to absconu. The High Court, therefore, allowed bail to the respondent.
Thereupon the State made an IJ-pplication for special leave which was granted. The bail granted to the rf(spondent was cancelled by an interim order by t~~Coµrt, and the matter has now come up,· before
u~ fµp final disposal. There. is jp our ,opinion .a basic error in. the o~qe~·,qf,thJ.J.High QQljj)t~ :i Wb.enev.Qf.,JJ,n &pplioation. for bail is made to a court, the first question that
v . Cap(ai•J~jit $iTlfk • <—–..!,…!.. ··.·' v. Cft1ai"'1'J<1Jj# Singh Wontfil>oJ. [1962] it has to decide is' whetht>r the otftince for which the accused is being prosecuted is bailable or obherwi&&.
If the ofFenoe is bai!a;ble, bail· ~m be granted under s. 496 of tho Code of Criminal Prooeduro without more ado; but if tlhe offence is not bailable, further conei· doration3 will ariee and the court will decide the
question of grant of b:i.il in the light of those for. thor considerations. The error< in tho order of the High Court is .that it did not consider whPthcr the offence for which tho respondel\t was boing prosecu-
ted was a bailable one or otherwise. Even if the High Court thought that it would not be proper·at that stago, · whore commitment proceedings were to take place, to express an opinion on the question
whether the offence in this case foll under s. 5 which is bai1:1ble or under s. 3 whioh is not bailable, it· should have proceeded to deal with the application on the assumption that the offence was under s. 3
and therefore not bailable. The High Court, how· over, did not deal with tho application for bail on this footing, for in the order it i~ said that the questirm whether the o!lcnc!l foll under s. 3 ors. 5
was arguable. It follows from this observation that tho High Court thought it po88ible that the offence might fall under s. 5. This, in our opinion, was the basio error into which the Higll Court fell in
dealing with the application for bail before it, and It should have considered the matter oven if it did not consider it proper at that stage to decide the ques- tion whether the offence was under s.3 or s.5, on the
assumption that tho case foll under s. 3 of tho Act. It should r.hen have taken into account the varioue considerations, such as, nature and seriousnel!ll of the offence, the character of the eviden<'e,
~ircumstancos whioh are peculiar to th~ accuse<i., a reasonab:lo possibility of the prnsence of the accused not being secured at tho trial, reason· able approh(JTlsion of witnesses being tampered mth,
tho Ja.rger interests of the public or the St.te, &Ill similar other considerations, which arise when• court is asked for bail in a-non.bailable ofience. Iti&true.that~der••98 o£-.eo4e- o~ C~t
3 S.C.R. Procedure, the powers of the High Court in the matter of granting bail are very wide; even so where the offence is non-bailable, various consi- derations such as those indicated above have to
be taken into account before bail is granted in a non-bailable offence. This the High Court does not seem to have done, for it proceeded as if the offence for which the respondent was being pro-
secuted might be a bailable one. The only reasons which the High Court gave for granting bail in this case were that the other two persons had been granted bail, that there was no likelihood of the respondent absconding, he
being well connected, and that the trial was likely to take considerable time. These are however not the only considerations which should have. weighed with the High Court if it had considered the matter
s.s relating to a non-bailable offence under s. 3 of the Act. The first question therefore that we have to decide in considering whether the High Court's order should be set aside is whether this is a case
which falls primafacie under s. 3 of the Act. It is, however, unnecessary now in view of what has tra- nspired since the High Court's order to decide that question. It appears that the respondent has been
committed to the Court of Session along with the other two persons under s. 120-B of the Indian Penal Code and under ss. 3 and 5 of the Act read with s. 120-B. Prima facie therefore, a case has been
found against th11 respondent under s. 3, which is a non-bailable offence. It is in this background that we have now to consider whether the order of the High Court should be set aside. Among
other considerations, which a court has to take into account in deciding whether bail should be granted in a non-bailable offence, is the nature ofthe offence; and if the offence is of a kind in which
bail should not be granted considering its serious- ness, the court should refuse bail even though it has very wide powers under s. 498 of the Code 19~1 Tk1State v. Captcin] ctjit Sinzh
WanchooJ. Thi Stfltt CaptaitJ ]a.:;·iz Singh w .. …,.J. (1962) of Criminal Procedure. Now a. 3 of the Act erects an offence which is prt-judicial to the safety or interests of tho State and relat{)S to obtaining, collec-
ting, recording or publishing or communicating to any other person any secret official codo or pass-word or any sketch, plan, mo~cl, article or note or other document or information which is calculated to be
or mi~ht be or is intended to he, directly or indircotly, useful to an enemy. Obviously, tbo oll'ence is of a very serious kind affecting tho safety or the interests of the State. Further where tho offonoo is oommit-
ted in relation to any work of defence, a.raonal, naval, military or air force establishment, or station. mine, minofo;ld, factory, do~kyard, ca.mp, ship or aircraft or otherwise in relation to the naval,
military or air force affairs of Government or in rolatioi"1 to any secret official code, it is punishable with fourteen years' imprisonment. The ca.so against tho respondent is in relation to the military affairs of
the Government, and prim~ f acie therefore, the res- pondent if eonv:c:ed would be liable upto fourtt'en years' imprisonment. In these circumstances con~iclering the nature of the offence, it seems to
us that this is not a case whore di~crction, which undoubtedly vests in the court, undc>r s. 498 of the Cede of Criminal Procedure, Ehould have been e:tcrcised in favour of the respondent. We advisedly
ny no more as the case ha;; still to be tried. It is true that two of the persons who were prosecut~d along with the reRpondent were released on Lail prior to the commitment order; but the
caso of tho respondent is obviously distingnikhablc from their case inasmuch as the prosecution caso is that it jq the respondent "ho is in touch with the foreign agency and not the other two pl·rsons
prosecuted along with him. Thu fact that tho respondrnt m'ly 1-10t abscond is not by. itsel~ s?ffi- .;.. cient to induce tho court to grant !um bail m a ca.so of this nature. Further, as tho respondent
has Leen committed for trial to tho Court of Session, l : S.C.R. it is not likely now that the ti:ial will take a long time. In the circumstances we are of opinion that the order of the High Court granting bail to the
respondent is erroneous and should be set aside. We therefore allow the appeal and set aside the order of the High Court granting bail to the respon- dent. As he has already been arrested under the
interim order passed by th;s Court, no further order in this connection is necessary. We, however, direct that the Sessions Judge will take steps to see that as far as possible the trial of the respon-
dent starts within two months of the date of this order. Appeal allowed. ABHIRAJ KUER v. DEBENDRA SINGH (K. N. WANCHoo, K .C. DAS GuPTA and J. c. SHAH, JJ.) Hindu Law-:–Banaras School of Mitak8hara law-:–A.doptio,. of wife'• sister's daughter's son-Validity.
The appellant as reversioner sued for a declaration that the adoption of respondent 1 by respondent 2 to her deceased husband was invalid in law ond respondent 1 acquir- ed no right to the properties left by the husband ofrespondent 2.
The parties were governed by the Banaras School of ~ Mitakshara HinC:u law and respondent 1 was the sister's daugh- ter's son of respondent 2. The question was whether a wife's 1ister's daughter's e>n could be validly adopted to a person governed by the Banaras School of Mitakshara Hindu Law. The High Court answered it in the affirmative and dismissed the suit. Reliance was placed on behalf of the appellant in this Court on Nanda Pandit's Dattak Mimansa which specifically
excluded a wife's sister's daughter's son for the purpose of adoption on the ground of incongruous relationship (Viruddha Sambandha) as also on the text of Ashvalayana interdicting …. ~
marriage with a sapinda, sagotra and viruddha sambandha girl !uch as a wife's sister's daughter on which the author of Dattak Mimansa had relied. It was contended that when a positive
statement in the text was followed by a nee;-ativc one, the latter Tl!e State v. Ca;tain ]agjit Singh Wanchoo ]. 11~1